Les dangers des cosmétiques classiques
De nombreuses études prouvent que les cosmétiques classiques sont dangereux pour la santé. En effet, ils contiennent des composants nocifs dont la plupart sont cancérigènes. Ils peuvent aussi provoquer des irritations, des allergies, une mauvaises hydratation de la peau, des poussées d'acné...
Numerous studies prove that classic cosmetics are dangerous for the health. Indeed, they contain toxic components which most of them are carcinogenic. They can also cause irritation, allergies, acne...
Numerous studies prove that classic cosmetics are dangerous for the health. Indeed, they contain toxic components which most of them are carcinogenic. They can also cause irritation, allergies, acne...
Voici la liste de quelques composants dangereux des cosmétiques:
Here is the list of some dangerous components of cosmetics:
- le paraben (methyl ou propyl) est un composant cancérigène et allergène présent dans les déodorants, gels douche et shampoing. Il peut provoquer de l'urticaire ou la dermatite.
Here is the list of some dangerous components of cosmetics:
- Paraben (methyl or propyl) is a carcinogenic and allergenic component you can find in deodorants, shower gels and shampoo. It can cause a nettle rash or dermatitis.
- Le Sodium Lauryl Sulfate: c'est un composant qui irrite la peau et les yeux et qui, en pénétrant dans le sang, peut causer des dommages au coeur, au foie, et au cerveau. Il retarde la guérison et peut être la cause de troubles du développement des yeux chez le nouveau né et de la catarate chez les adultes.
- Sodium Lauryl Sulfate: a component which irritates the skin and the eyes and which, by penetrating into the blood, can cause damage in the heart, the liver, and the brain. It can prevent healing and can cause disorders related to the development of baby's eyes and can give adults cataracts .
Sodium Laurel Sulfate C12H25SO4Na
- Huile minérale et Petrolatum (vaseline): laissent un film gras sur la peau qui empêche l'hydratation et retient les toxines et déchets. Cela engendre l'obstruction des pores de la peau.
- Mineral oil and Petrolatum ( petroleum jelly): leaves an oily film on the skin which stops the hydration and retains toxins and wastes. It obstructs the pores of the skin.
- Formadehyde: composant du vernis qui est cancérigène et irritant.
- Formadehyde: component of nail polish which is carcinogenic and can cause irritation.
- Le diethanolamine et triethanolamine: Ils sont fréquemment présents dans les bains moussants, shampoings, savons liquides, lotions corporelles... Ils peuvent provoquer un cancer du foie et des reins.
- Diethanolamine and triethanolamine: frequently present in foam baths, shampoo, liquid soaps, lotions for body... They can engender a cancer in the liver and the loins.
- Le AHA (Alpha hydroxy acid) Glycol est un composant que l'ont retrouve dans les shampoing, lotions, et crèmes et qui est cancérigène.
- AHA (hydroxy acid Alpha) Glycol is a constituent that you can find in shampoo, lotions, and cream . It is carcinogenic.
AHA Glycol C2H4O3
- 3/4 des produits testés par une étude de 2002 présentent des phtalates qui engendrent des troubles de l'appareil reproducteur masculin dès la naissance.
- 3/4 of the products tested by a study in 2002 present phtalates which engender disorders in the male reproductive organs from birth.